Fragmento do século XIII, parte da “Suite Vulgate du Merlin”, é revelado por pesquisadores da Universidade de Cambridge utilizando tecnologia avançada
Pesquisadores da Universidade de Cambridge, na Inglaterra, anunciaram a descoberta de um raro manuscrito medieval contendo trechos inéditos sobre as lendas de Merlin e do Rei Arthur. O fragmento, datado entre os séculos XIII e XIV, foi encontrado em 2019 durante uma recatalogação de registros senhoriais e imobiliários da família Vannec de Heveningham. Ele estava oculto na encadernação de um livro de registros do século XVI, onde foi reutilizado como material estrutural.
O manuscrito é identificado como parte da “Suite Vulgate du Merlin”, uma sequência em francês antigo das histórias arturianas, integrando o ciclo Lancelot-Graal. Este ciclo literário medieval era popular entre a aristocracia e a realeza, sendo frequentemente lido em voz alta ou encenado por trovadores nas cortes europeias.
Devido à fragilidade do material, os pesquisadores optaram por não desmontar fisicamente o livro. Em vez disso, utilizaram técnicas avançadas de digitalização, incluindo modelagem 3D, tomografia computadorizada e imagens multiespectrais, para criar uma réplica virtual do manuscrito e revelar seu conteúdo sem danificá-lo.
O fragmento contém aproximadamente 6.000 palavras e inclui passagens que descrevem eventos como a chegada de Merlin a um banquete real, onde é retratado com uma túnica de seda adornada com ouro e pedras preciosas, iluminando toda a sala com seu esplendor.
Além de seu valor literário, a descoberta oferece insights sobre práticas de reciclagem de manuscritos na época isabelina, quando textos antigos eram frequentemente reutilizados na encadernação de novos livros. O manuscrito digitalizado está disponível para consulta pública na Biblioteca Digital da Universidade de Cambridge.
